我是东京嘉年华的代表吉田直树。

6月5日（星期一）起将对建筑物外观和入口（接待处）进行翻新。
6/5(周一)～6/8(周四)这4天期间，将进行店铺拆除，6/9(周五)起恢复营业，同时进行养护和施工。

当然，营业时间不会有施工，这次我们也不会装修地板，但是对于裸露的骨架，没有店面指示牌，灰尘的外观给您带来的不便，我们深表歉意。看来
对不起。

装修工程预计需要一个月。
对于给您带来的不便，我们深表歉意，但如果您能欣赏到建筑物逐渐接近完工的外观，我们将不胜感激。

感谢您一直以来的惠顾。

嘉年华东京
代表 吉田直树